Ignacio Allende y Unzaga, a central figure in the Mexican War of Independence, was born here. This majestic home, on the southwest corner of the main square, is considered one of the finest examples of colonial architecture anywhere.
The two floors of the construction show a marked eighteenth century influence. Four ground floor doors are for business establishments on the square, and six elaborate second-floor balconies add colonial charm. The portico, facing east, is crowned with two top and side amphorae, and a small central window shows off a fine wrought iron design.
The building is currently a museum of the town of San Miguel de Allende, its founding, its people, their way of life, etc., and also features several exhibits on Mesoamerica and its development up until the time of Mexican Independence, as well as weapons and related items that were commonly used during colonial times.
Casa de Ignacio Allende
Lugar donde nació el Insurgente Allende y Unzaga. Magestuosa casa en la esquina sudoeste de la Plaza Principal. Considerada, por su gran belleza, como una auténtica joya de la arquitectura colonial.
Es de dos pisos y presenta una marcada influencia del siglo XVIII. Cuenta con cuatro puertas para dos comercios en la planta baja y seis hermosos balcones en la planta alta; su pórtico, al oriente, se remata con dos anforas en la parte superior y a los lados, y una pequeña ventana al centro luce una artística verja de hierro.
Actualmente funciona como museo, en el que se exhiben diferentes aspectos sobre San Miguel de Allende, como su fundación, su gente, su forma de vida, etcétera, además cuenta con algunas muestras sobre Mesoamérica y su desarrollo hasta llegar a la época de la Independencia, así como instrumentos de guerra y accesorios que eran de uso común en la época virreinal.
Por el momento se encuentra cerrado por remodelación. Su reapertura será hasta junio de 2009.
Maison Ignacio Allende
Ici est né l’insurgé Allende y Unzaga. Cette demeure majestueuse située à l’angle sud-ouest de la place principale est considérée, pour sa grande beauté comme un authentique bijou de l’architecture coloniale.
Nettement influencée par le XVIIIème siècle, elle dispose de deux étages. Au rez-de-chaussée, quatre portes permettent l’entrée à deux commerces et six balcons ornent la façade à l’étage. Sa façade, à l’est, s’achève par deux amphores situées dans la partie supérieures et sur les côtés. Une petite fenêtre, au centre, est ornée de fer forgé.
De nos jours, elle abrite un musée qui présente différentes facettes de San Miguel de Allende, comme la fondation de la ville, sa population, ses coutumes, etc., plusieurs expositions retracent l’histoire mésoaméricaine jusqu’à l’époque de l’Indépendance et présente les armes et accessoires qui étaient utilisés à l’époque coloniale.
Le musée est actuellement fermé au public pour travaux. Il rouvrira en juin 2009.
